If you're quoting just a line, you're probably OK under Fair Use. A movie just won the right to use a 15 second clip of a song without paying royalties under Fair Use. (http://blog.wired.com/27bstroke6/2008/06/ono-loses-bid-t.html) Erring on the side of caution tends to be a good policy, though.
no subject